Alice Bar

No Alice Bar,

antes de começar o turno da noite,

você reza.

***

"Welcome."
(and good luck)

***

(Bênção antes do turno da noite - Jodi Cobb, 1996, Tailândia)

***

"Oh, don't ask why"

(please)

The Doors - Alabama Song (Whiskey Bar)

***

"Well, show me the way

To the next whiskey bar"

[...]

"Well, show me the way

To the next little girl"

***

Do danado do Bertoldinho...

Bertolt Brecht & Kurt Weill - Alabama Song

***

"for if we don't find..."

***

"oh, you know why"